Re: Новое название полка

автор **Bagor888** Вт Май 27, 2014 1:59 pm

Mertvets пишет:Можно долго петросянить, а выбор надо делать. Ведь для многих игроков большое значение играет тэг полка, его название, эмблема и т.д. Если правильно всё это подобрать, то можно привлечь и этими параметрами бойцов в полк. Я думаю, командиру полка стоит создать опрос на форуме, в котором бы были предложенные варианты на английском, а в скобках перевод на русском. И сразу было бы видно, скольким бойцам нравится название "Хищников", "Радуги" и т.д. Спс за внимание!

Мысль дельная. Пожалуй, что так и сделаем. Создана тема "Голосование за название полка".

автор DRUPS1 Вт Май 27, 2014 5:49 pm

"Siberian offensive battalion - Сибирский наступательный батальон" я за!

автор **Bagor888** Ср Май 28, 2014 11:59 am

DRUPS1 пишет:"Siberian offensive battalion - Сибирский наступательный батальон" я за!

Только "За" и "Против" вот тут теперь ставим, Дрюпс Smile

автор Mertvets Ср Май 28, 2014 1:59 pm

Как сейчас видно, одно из возможных названий полка станет "Siberian Team". Дословный перевод : Сибирский игрока. Парни, это ни кого не смущает?

автор **Bagor888** Ср Май 28, 2014 5:06 pm

Mertvets пишет:Как сейчас видно, одно из возможных названий полка станет "Siberian Team". Дословный перевод : Сибирский игрока. Парни, это ни кого не смущает?

Новое название полка - Страница 2 647674

автор **Pogostov** Ср Май 28, 2014 5:11 pm

"Сибирский наступательный батальон"-возможно что 'наступательный' и вправду немного не то слово( голос я отдал именно за этот вариант), поэтому предлагаю заменить на 'Штурмовой' .

автор **Bagor888** Ср Май 28, 2014 5:34 pm

Pogostov пишет:"Сибирский наступательный батальон"-возможно что 'наступательный' и вправду немного не то слово( голос я отдал именно за этот вариант), поэтому предлагаю заменить на 'Штурмовой' .

Siberian Assault Battalion ? Так будет правильно?